Courtesy of Canyon Records, 3131 West Clarendon Avenue, Phoenix, Arizona 85017. Singers: Jay Begaye, Norman Shorty, Leander Shay, Leandrew Shay Singers: TeecNosPos Gospel Melody – Alfred L. Singers: Members of Petarsey United Methodist Church, Lawton, Oklahoma Smithsonian Folkways Recordings, SFWCD 40480 Singers: Daniel Cozad, Joe Cozad, Larry Cozad, Leonard Cozad Sr., Billy Hunting Horse, Adam Kaulaity, Vincent Spotted Bird, Yale Spotted Bird, Velma Cozad, Barbara Ahhaitty Monoessy, Dobbin Monoessy, Naomi Svitakīeautiful Beyond: Christian Songs in Native Languages. Singers: Anthony Monoessy, Cheevers Delgado Singers: Kevin Sovo, June Sovo, Gene Sovo, Lenniel Sovo, Stacy Sovo, Chris Otipoby Meadows, University of Texas Press, 2002. Spellings of code words from the Comanche language and their translations for this website were derived from The Comanche Code Talkers of World War II by William C. Spellings of code words from the Navajo language and their translations for this website were derived from the Navajo Code Talkers Dictionary, revised version, June, 1945. Re-creation of a WWII Comanche Code Talker battlefield transmission by Richard Codypony (Comanche), based on information provided by Charles Chibitty, Comanche Code Talker, courtesy of Oklahoma Historical Society, Oklahoma Museum of HistoryĬourtesy, National Museum of the American Indian, 2004 Videll Yackeschi, Native American Translator, Comanche Language ProgramĬourtesy, Circle of Light Navajo Educational Project Sandra Karty (Comanche), Comanche Elder Translator Wallace Coffey, Comanche Nation Tribal Chairman) Tomah Yeahquo, Director of the Comanche Nation Language Immersion Department with direct approval of Mr. MaryBeth Yerdon, NMAI SMITHSONIAN INSTITUTION ADVISORY/REVIEW TEAMĬourtesy, Comanche Nation (provided by Mrs. PROJECT DEVELOPER AND WRITERĮdwin Schupman (Muscogee), NMAI INSTRUCTIONAL MATERIALS Copyright, Smithsonian Institution, National Museum of the American Indian, 2020. William Lomax, and the Secretary of the Smithsonian and the Smithsonian Seattle Regional Council. Rodney Coenen, The Nathan Cummings Foundation, Mr. Major funding provided by the Booth Ferris Foundation, The Ralph Lauren Corporate Foundation, the National Museum of the American Indian’s National Council, Bonnie and Jere Broh-Kahn, and Deutsche Bank Americas Foundation. Cargill Philanthropies, Cherokee Nation, and Elizabeth Hunter Solomon. Lead funding for the Native Knowledge 360° education initiative provided by Margaret A. Native Words, Native Warriors was produced by the National Museum of the American Indian (NMAI), Smithsonian Institution.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |